† La verdadera identidad de tasugui ohba †

El guionista (o quizás deberíamos decir la guionista) de Death Note, Tsugumi Ohba, está rodeado de un halo de misterio. No se sabe a ciencia cierta su identidad, ni sexo, ni edad. Es por ello que los fans más cercanos a Death Note traten de averiguar quién es en realidad. En este artículo intentaremos dar un paso adelante en esta espiral de incertidumbre.

Si analizamos lo poco que sabemos sobre el autor, nos daremos cuenta de ciertas 'coincidencias' que quizá arrojen luz sobre el asunto. Pasemos a describirlas.


· SEXO
El nombre de Tsugumi, se escribe en hiragana, y no en kanji como suele ser. Según un mito japonés, a las chicas se les pone el nombre sin kanji para que así salgan más guapas. Yuuko es un nombre de chica (otro punto más a favor). Por lo tanto, podemos extraer de este planteamiento que Tsugumi Ohba es una mujer. Además, recordemos que el avatar que utiliza es la silueta de una mujer.


· PSEUDÓNIMOS
Asumiendo que Tsugumi es en realidad Yuuko Asami, y justificando que por ser Death Note su primer trabajo escrito haya utilizado un pseudónimo para ocultar su identidad. Pero, ¿acaso no cabe la posibilidad de que lo haya hecho otra veces? ¿No puede haber usado otros pseudónimos en otras ocasiones? Particularmente hay una obra que se presta bastante a este contexto: Hikaru no Go, escrito por Yumi Hotta e ilustrado por... ¡Takeshi Obata! Qué coincidencias, ¿no?

Observemos los, hasta el momento, tres nombres usados:
Tsugumi Ohba (大場 つぐみ)
Yuko Asami (浅美 裕子)
Yumi Hotta (堀田 由美)

Mantienen bastantes carácteristicas fonéticas en común, ¿no os parece?



· POSIBILIDAD FÍSICA
¿Es posible mantener esta doble (o triple) identidad? Al menos cronológicamente sí. Aunque las obras estén bastantes seguidas en su publicación, y sean consideradas decentes, recordemos lo que dice la ficha de VIZ: "Se pasa día y noche escribiendo guiones de manga en cuclillas". De hecho Hikaru no Go y Romancers coinciden en el tiempo, pero de una sólo tenía que hacer el guión, por lo que no es imposible.


· MÁS "COINCIDENCIAS"
L usaba como uno de sus pseudónimos el nombre de una celebridad, Ryuga Hideki. Pues bien, el nombre de Yumi Hotta es nombre también de una actriz, cantante y presentadora de televisión bastante reconocida en Tokyo, ciudad natal de Tsugumi. Su nombre artístico es Harada Mieko.

El verdadero nombre de Yuko Asami (al parecer éste tampoco era real), es Yuko Hara. Hara y Harada son en esencia el mismo apellido (mismo kanji). El primer criminal al que mata Light se llamaba... Otto Harada.

Takeshi Obata [小畑 健], según los kanji, debería pronunciarse "kohatake suko", pero resulta ser un nombre muy común; la pronunciación sólo estaría forzada en "Takeshi". Light se escribe con el kanji de "luna", pero se pronuncia "Raito" (Light).

El nombre de Obata se escribe con el kanji de "grande", el de Ohba con el de "pequeño". Pequeña curiosidad para crear un pseudónimo, ¿no?.

***

· INCONSISTENCIAS
Bueno, eso es, resumido y simplificado, lo que proponía guri. Investigando un poco más sobre el tema para añadir más información, me encuentro con el hecho de que lo mismo no es tan fácil que Yumi Hotta sea también Tsugumi Ohba y Yuuko Asami.... Yumi Hotta nació el 15 de octubre de 1957. Yuuko Asami el 22 de diciembre de 1966. Así que, por lo pronto, habría que descartar que compartan esa triple personalidad. O bien Tsugumi Ohba no trabajó con Takeshi en Hikaru no Go, o bien Tsugumi Ohba no es Yuuko Asami (más bien lo primero).

En cualquier caso, no deja de ser curioso la cantidad de coincidencias que hay.